stand out as

I stopped at the straw hat stand and chatted with a lanky boy as he was setting out the hats.

我在一个草帽摊旁停了下来。摊主是一位身形瘦长的小伙子，他在摆放草帽时，我与他聊了起来。

互联网摘选

to the man who views the procession as a whole, certain things stand out as worthy of admiration.

若能视生命之旅为浑成一体，就总会有些东西跃然而出，值得钦佩赞赏。

互联网摘选

Four points stand out as being more important than the rest.

有四点比其余各点更为重要。

《牛津高阶英汉双解词典》

If taking the spirit of the God of wine as the stand, we can analyze and the find out the profound enthusiasm of Dionysus embodied in Pushkin's works written in his.

本文以酒神精神为立足点，对普希金前期作品进行分析，挖掘其中所蕴涵的深刻的狄俄尼索斯式热情。

互联网摘选

Whether immigrates to move smoothly obtains, whether is the critical time water conservation electric power project completed as scheduled and has the benefit: But whether immigrates to remain, can stand firm, then relates transfers out and the placement society is harmonious and stable.

移民能否顺利迁得出，事关水利电力工程能否如期竣工并产生效益：而移民能否留得下、稳得住，则又关系到迁出地和安置地社会和谐与稳定。

互联网摘选

Statement jewelry is a jewelry that allows women to define their own style and stand out as individuals.

“宣言珠宝”就是让女人能展现自我风格、傲立群芳的醒目珠宝。

互联网摘选

A rethink is required — and as a new approach starts to become apparent, two ideas stand out ．

重新思考是必须的——当新途径显现的时候，两个新点子就会脱颖而出。

高考真题- 2017 江苏 阅读C

In contrast to the Indian team's yellow saris or blue blazers, her red top made her stand out as she walked next to India's flag-bearer, wrestler Sushil Kumar.

该女子的红色上衣与印度代表团的黄色沙丽和蓝色西装形成鲜明对比，使她在与印度代表团旗手库马尔行走在一起时显得格外引人注意。

互联网摘选

As a operator, cognizing the customers'individual mind, surmising and taking advantage of it correctly could help the outsourcing company stand out from the competition.

然而，话务员通过正确认知顾客个性心理并加以揣摩利用能使呼叫中心在服务外包行业的竞争中脱颖而出。

互联网摘选

Therefore, as a superior project, self-driving trip can stand out in the fierce competition.

因此，自驾之旅作为优秀的创业项目在激烈的比赛中脱颖而出。

互联网摘选

She started out as a stand-up.

她出道时是个独角喜剧演员。

《牛津高阶英汉双解词典》

Like their cousins the dinosaurs, pterosaurs stand out as one of evolution's great success stories.

像他们的堂兄弟恐龙，翼龙站出来，作为一个进化的伟大的成功故事。

互联网摘选